- bundle
- 1. n узел, узелок; котомка
a bundle of rags — узел старого тряпья
to shoulder a bundle — взваливать на плечи узел
bundle of contradictions — узел противоречий
2. n связка; пачка; вязанкаa bundle of bank-notes — пачка банкнот
foil bundle — пачка, упакованная в фольгу
compressed bundle — спрессованная пачка
flow bundle — связка выкидных линий
leaflet bundle — пачка листовок
bundle loader — загрузчик пачек
3. n пакет; свёртокbundle of stocks — пакет акций
bundle of lamination — пакет листов
bundle vise — тиски для зажима пакета заготовок
4. n пренебр. собрание, коллекцияa bundle of calumnies — чистая клевета
5. n группа звёзд сигналь ной ракеты6. n определённое количество товара7. n лингв. пучокatrioventricular bundle — предсердно-желудочковый пучок
fibrovascular bundle — сосудисто-волокнистый пучок
glass fiber bundle — пучок стеклянных волокон
homocentric bundle — гомоцентрический пучок
collateral bundle — коллатериальный пучок
8. n амер. сл. большая сумма денег9. n сл. массовая драка, свалкаto go a bundle on — влюбиться, втюриться
10. v связывать в узелto make up a bundle — связать в узел
11. v увязывать, укладывать вещи перед отъездом12. v группировать13. v отсылать, спроваживатьI bundled him off — я отделался от него, я его выпроводил
14. v уезжать в спешкеto bundle out — скрыться; убежать в замешательстве, «смотаться»
Синонимический ряд:1. accumulation (noun) accumulation; sheaf2. bunch (noun) assortment; bunch; collection; gathering3. fortune (noun) boodle; fortune; mint; pile; pot; wad4. group (noun) array; batch; battery; body; clot; clump; cluster; clutch; group; knot; lot; passel; platoon; set; sort; suite5. package (noun) armload; pack; package; packet; parcel6. bale (verb) bale; bind; stack7. package (verb) package; wrap
English-Russian base dictionary . 2014.